diff --git a/Guide-utilisateur.md b/Guide-utilisateur.md
index d117657..a55d1a7 100644
--- a/Guide-utilisateur.md
+++ b/Guide-utilisateur.md
@@ -76,6 +76,10 @@ L'usage de la fonction d'export nécessite que vous ayez sélectionné auparavan
 
 En cliquant sur **Fichier > Exporter** Hermes vous demandera d'indiquer un emplacement pour générer le fichier d'export.
 
-Vous pouvez utiliser cette fonction pour effectuer une sauvegarde régulière de l'ensemble de vos données. En cas de problème il vous suffira d'importer le dernier export réalisé.
+Vous pouvez utiliser cette fonction pour effectuer une sauvegarde régulière de l'ensemble de vos données. En cas de problème il vous suffira d'importer le dernier export réalisé en ayant préalablement supprimé tous les citoyens présent dans Hermes afin d'éviter les doublons.
 
 ### Ajouter / Modifier / Supprimer des citoyens
+Vous pouvez ajouter un nouveau citoyen via le menu **Edition > Ajouter**. La fenêtre suivante s'ouvrira afin que vous puissiez saisir toutes les information.
+
+![add](https://git.aztrom.fr/CommuneDeVielleAure/Hermes/raw/branch/master/doc/img/add.png)
+