diff --git a/Guide-utilisateur.md b/Guide-utilisateur.md
index 6d9a041..ff47302 100644
--- a/Guide-utilisateur.md
+++ b/Guide-utilisateur.md
@@ -57,3 +57,9 @@ Voici une description détaillé de l'ensemble des données affichées :
 * **Date de création** (Date de la création du citoyen dans le logiciel)
 * **Date de modification** (Date de la dernière modification effectuée)
 
+Juste au dessus de la liste des citoyens se trouve un ensemble de critères de recherche combinables. Si un champ est vide le critère correspondant sera ignoré.
+* **Age** : Filtrer par âge en fonction du critère sélectionné dans la liste déroulante associée.
+* **Profession** : Filtrer par profession. Vous pouvez entrer seulement une partie du nom de la profession si vous le souhaitez.
+* **Adresse** : Filtrer en fonction de l'adresse et/ou le bâtiment de la résidence locale. Vous pouvez entrer seulement une partie de l'adresse si vous le souhaitez.
+* **Quartier** : Filtrer en fonction du nom du quartier. Vous pouvez entrer seulement une partie du nom du quartier si vous le souhaitez.
+* **Résidence** : Filtrer par type de résidence.
\ No newline at end of file